Help me fix the WordPress site I have- build the menus etc.

I have a site wpark.ee, that started out as a one pager, but over time we have added multiple pages. Now the menus and stuff is not logical and I want to fix it.

Source ⇲